Van al de dingen die ik weet

begrijp ik vrijwel niets


dinsdag 2 augustus 2011

Gershwin




# Summertime, when the living is easy... En tòch voel ik al iets van voorbij, herfst. De kalfjes worden groot, kijk die ene eens galopperen om mij ook een lik te geven met die verrassend ruwe tong. Ik zie véél buizerds dus er moet veel spul voor de bbq in de velden zijn, en ik zie zelfs een hele vlucht (±100) kieviten, nounou! Een eenzame Smient bekijkt een aanrollende golf eens schattend, als ik terugwandel zie ik overal fietsers die de weg kwijt zijn - drukfoutje in de VVV-folder?

D Eine einsame Pfeifente gibt mir ein melancholisches Herbst-Gefühl...

E The lonely Wigeon gives me a melancholic autumn-feeling...

F Le seul canard siffleur me fait mélancolique...