Van al de dingen die ik weet

begrijp ik vrijwel niets


donderdag 9 mei 2013

Oeverloper


Hemelvaart, en dus...
Ondanks het twijfelachtige weer. Ondertussen staat wel alles mooi in bloei; de jonge reiger staat er okselfris bij, en het kwikstaartje staat als Napoleon op zijn fort.
Ik zit. Even is de wens de moeder van de gedachte, maar helaas: het vriendje van de oeverloper is een kleine plevier: geen paartje, dus. De rode lijst blijft voorlopig alarmerend rood.
Op de onderste foto kun je zien hoe klein ze zijn naast zo'n nijlgans.

D In Holland ist Himmelfahrt nicht Vatertag: "Tautreten" ist angesagt!

maandag 6 mei 2013

6 Mei 2013


Zon, dus meteen eropuit want hoe lang zou dat duren? De nijlganzen zijn vertrokken uit hun paalwoning, maar verder zie ik overal jong spul rondzwemmen, en vliegen. Iedereen doet het rustig aan in de warmte, behalve de parmantige oeverloper die laag over het water scheurt. En de zwaluwen die dat grote gele ding eens nader gaan bekijken.
En het is mei, dus ronkt er weer oud materieel door het oude slagveld, witgekuifd als de bomen lachen de bestuurders me trots toe.                

D  Überall Frühling. Der Flussuferläufer ist neu.

zondag 28 april 2013

Overlaat

Vandaag is World Pinhole Day - maar na al dat gepier met een héél klein gaatje, vannacht en vanmorgen, wilde ik wel een uurtje met de bleke kop in de zon zijn, dus: op naar Gassel.
En niet zonder succes. De zwartkop poseert uitgebreid, de sprinkhaanrietzanger is heel wat behoedzamer, en bloempjes zijn altijd wel geduldig.
Lèkker.

D Linksoben die Mönchsgrasmücke, und rechts der Feldschwirl - wunderschöne Namen für kleine Freudenbringer.

maandag 22 april 2013

Ja hoor: ZONNN!


Dus pronken met nieuwe veren, er aan plukken, uitbotten, en véél eten.
In Linden.

zondag 14 april 2013

Zondagmiddag...













...en 20° dus (eerst nadenken, Janssen) hartstikke druk overal. Elecfietsen "kun je nou dat vlòtte jack aan, Henk!" en oldtimers.
Als ik na een licht hapje overeindkrabbel zet ik mijn vuist krachtig in de brandnetels (voortaan kijken?) maar dat daar zijn heus wel boerenzwaluwen, mijn zwartkoppen zijn ook weer gearriveerd en begonnen met de schoonmaak dus: de zomer komt eraan!

zaterdag 13 april 2013

Dilemma


Mijn vijvertje ligt inmiddels zó vol, dat de vogels er òp rondwandelen.
Schoonmaken? Alleen maar bijvullen?
Het probleem is dat ze er zo'n lol aan hebben, gezamenlijk baden in de natuur.
Maar wat moeten de kikkers en de padden nu? Hebben die dieper, en helderder water nodig?

D Mein Teichlein liegt so voll mit Blättern dass die Vögel da spazierengehen. Saubermachen? Was werden meine Kröten davon halten? Fritz, was meinst du?

zondag 7 april 2013

Mist...


Als ik, toch maar, wegrijd denk ik dat ik blij mag zijn als ik iets te zien krijg (al is het maar de weg) want het mist. En achter de dijk houdt de wereld gewoon op.

 Ik loop tot over mijn enkels in de modder te turen, zie wat bergeenden en zelfs een slobeend (zié ik ze, of wéét ik gewoon dat ze daar wonen...) en wat steltlopers.

Gezeten op de plastic zak (die ik daarvoor altijd bij me heb) laat ik de kluten, grutto's, tureluurs en pleviertjes een kwartiertje aan mij wennen terwijl ik gezond ontbijt.

Als ik bijna thuis ben breekt de zon eindelijk door. PS - meer resultaten op mijn flickr photostream erwinruys.

D Nebelig, heute. Und nòch kalt. Kein Grund nicht eine halbe Stunde in aller Ruhe zu geniessen: Uferschnepfer und Rotschenkel.
Flussregenpfeifer, Löffelente und Säbelschnäbler waren auch da, die sind auf flickr photostream erwinruys zu finden.